新年のご挨拶2025

2025年も2月に入ってしまいましたが遅ればせながら新年のご挨拶です。
昨年もおかげさまで映画、ドラマ、アニメ等、たくさんの映像作品に携わることができました。
また初めて小説翻訳に関わり、映像翻訳とはまた違った難しさや楽しさを実感しているところです。
今年も張り切って頑張ってまいりますので、よろしくお願いいたします!

 

そして…
こちらも初のお披露目となりますが、昨年 姉妹保護猫を迎え入れました。
まだお客さんのピンポーンが怖い2人ですが、ゆっくりペースで慣れていってます。

右が甘えん坊で触られるのが大好きだけど ピンポーンは超怖いメルロー
左がビビりで触られるのイヤイヤだけど おやつはしっかりおねだりしちゃうピノ
昨年末2歳になったばかり。またご紹介します!

 

最後に…
最近メディアでも紹介されていますが本郷・湯島界隈もガチ中華のお店がたくさん!
我々に翻訳パワーを与えてくれる最新のおいしい料理はこちら!

 

本郷三丁目交差点から東大赤門の方面へ行くと「ウイグル料理 DOLAN」があります。
ラグメンやポロ、羊肉串などランチでも気軽に食べられます~

 

湯島から不忍池に面した通りのビルにある「幾道菜」というお店。
江西客家料理が頂けます。昨年はランチと忘年会で利用しました。
ここも激押しのお店です~

 

おわり