ワイツーシーワークス(Y2C WORKS)って?

中国語(北京語・広東語)コンテンツ映像翻訳(字幕翻訳・吹き替え翻訳)専門にしている会社です。
主に手掛けているのは中国語の映画中国ドラマ台湾ドラマ中国アニメ。字幕翻訳・吹き替え翻訳どちらにも対応しています。
中国語の映像翻訳に携わって早15年以上。スタッフは全て中国語と映像翻訳が専門。
特化した強みを生かし、原音のニュアンスと作品の世界観をできる限り生かすような翻訳がお届けできるよう日々取り組んでいます!

お知らせ

  • Y2C WORKSは5周年を迎えました

    2015年10月1日 本日、Y2Cは5周年を迎えました! 今日は中国の国慶節ですが、Y2Cの会社設立の日でもあ…

  • 日⇒中翻訳者募集

    2015.7.23 日本語⇒中国語 翻訳者募集 ワイツーシーワークスでは、日本のアニメ、ドラマ、マンガなどの …

  • Facebook始めました!

    今更、今更ですが、遅ればせながら、この夏 「Facebook始めました」 内容は、中国語と日本語で「中国語小ネ…

  • 広東語の聞き取りのできる方を募集

    Y2Cでは広東語の聞き取りのできる方を随時 募集しています。 必須スキル・要件:広東語ネイティブもしくは同等の…

  • 中国語映像字幕翻訳者を募集

    弊社映像字幕部門より人材募集のお知らせをいたします。 現在以下の職種を募集しておりますのでぜひご応募をお待ちし…

  • 会社設立1周年を迎えました

    2011.10.1 会社設立2周年を迎えました。 HPもリニューアル! TOPのかわいいパンダはイラストレータ…

  • 事務所を移転しました

    2011年8月14日に同じく本郷に事務所を移転しました。 屋上には広いバルコニーがありますので、バーベキューな…

ブログ

MENU
PAGE TOP